|
Я был уверен,
что двадцать четвёртая строфа, последняя, самая ценная и для завершения здания ренги, и для самих участников поэтического марафона - кто отказался бы от такой чести? -
непременно будет присутствовать и в сервизе ренги - либо чашей, либо каким-то другим сосудом...
другу в дорогу
душистой полыни пучок
(daira)
Но прошло уже два года после окончания ренги, а строфа Дайры всё никак не оформлялась в чашу.
Я был готов сдаться и отказаться от этой темы, но сегодня, обдумывая эти строки, сообразил, что просто стал жертвой неправильного, предвзятого подхода. Ну кто сказал, что именно чаша? Пропущенное, подразумевающееся, но самое важное в этой строфе слово "отдать" или "подарить" как раз и было камнем преткновения; действительно, оно не вписывается в чашу, назначение и природа которой - не отдавать, а хранить. В чашу - нет, а в пластину, поднос или что-то в этом роде, например маленькую, неправильной формы тарелочку-сару, на которой при завершении чайной церемонии как раз и принято подавать уходящим гостям малосъедобные конфеты в виде листьев? Если так - то совсем другое дело.
Работа над сервизом, которую я уже счёл совсем законченной (о чём и собирался сообщить хайдзинам) - продолжается. И это хорошо - пока идёт работа, продолжается и жизнь, или наоборот - но не иначе.
Так что, уважаемые гости, добравшиеся до последней строфы ренги, не считайте этот отчёт завершённым, а загляните сюда ещё через годик, если сочетание звёзд и клавиш будет благопрятным. Возможно, мне удастся что-нибудь добавить к тому причудливому сплетению чаш и строф, которым стала для меня третья командная ренга. Удач всем нам! |
